如厕是什么意思 什么是如厕

点 击:  2019-09-02 16:06  来 源:网络整理  字号:

  你知道如厕是什么意思吗?在我们的日常生活中或在网络上,经常会听到或看到这样的词,那到底是什么含义呢,下面我们一起来看看如厕是什么意思吧。

dedecms.com

  如厕是什么意思

本文来自织梦

  文言,“上厕所”的意思。“如”,在古语里有“遵从、依照”的意思;而“入”,就是“进入”。如厕,就是解手。但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”----司马迁·史记·《项羽本纪》“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。"句中之”如厕“就是”往厕所去“的意思。入厕,直译就进厕所。进厕所未必上厕所(也有可能递草纸)。因此,如厕,即上厕所。比入厕更贴切。

copyright dedecms

  扩展阅读:是如厕还是入厕

copyright dedecms

  “如厕”一词并非错误,在《康熙字典》中,“如”字的解释中有一条是“又往也至也”。可见,“如”字有去、往的意思。据此,“如厕”就是“到厕所去”。《现代汉语词典》中,对“如”字在现代汉语中的用法是这样解释的“……⑥〈书〉到;往:~厕”,再看使用说明,知道其中的〈书〉表示只限于书面语言使用。而此词最早在公元前《左传》中就有记载,据《左传·成公十年》写到:“六月丙午,晋侯欲麦,……将食,,张(腹胀),如厕,陷而卒。”讲述的是:公元前581年6月6日中午,晋景公正准备品尝新麦,突然觉得肚子发胀,便去厕所大解,不慎跌进粪坑而死;他很可能是历史上第一个有文字记载的殉难于厕所的君主,“如厕”也成为中国最为文雅的方便用词。鲁迅《古小说钩沉》辑东晋裴启佚书《语林》记载“刘萛诣石崇,如厕,见有绛纱帐大床,……”等,都有运用此词表示上厕所之意。“如厕”这个词现在一般只用于书面表达,显得更简洁文雅一些。 本文来自织梦

copyright dedecms

    分享到: